Пассажиры метрополитена смогут ознакомиться с творчеством европейских авторов благодаря специальным плакатам. В Днепровском метро разместят постеры, популяризирующие европейскую поэзию.
По информации от организаторов инициативы, на протяжении всего июля на станциях подземки в Киеве, Харькове и, в частности, Днепре продлится выставка поэтических плакатов из разных стран Европы.
Экспозиция под названием «Стихи в метро 2026» представляет серию постеров, где собраны стихи поэтов и поэтов из таких стран, как Украина, Испания, Литва, Чехия, Польша и Шотландия. Все тексты представлены как на языке оригинала, так и в переводе на украинский. Среди авторов, чьи произведения вошли в проект: Леся Украинка, Артур Дронь (Украина), Римас Ужгирис (Литва), Петр Грушка (Чехия), Элисон Кисснер (Шотландия), Мигель Эрнандес (Испания), Ян Твардовский, Адам Мицкевич.
Отобранные поэтические работы для этой выставки посвящены темам, имеющим большое значение для современных демократических обществ. В частности, часть стихов рефлексирует над вызовами и реалиями, вызванными русско-украинской войной.
Увидеть эти плакаты на платформах и станциях метро Киева, Днепра и Харькова можно будет в течение июля 2026 года. Дополнительно на каждом постере есть QR-код, отсканировав который пассажиры смогут прослушать аудиозаписи этих стихов в эфире «Радио Культура».
Визуальный стиль и дизайн выставки создала Елена Старанчук, представляющая Клуб иллюстраторов «Pictoric».
Главным инициатором культурной акции стал польский институт в Киеве. Его партнером выступил украинский кластер EUNIC (European Union National Institutes for Culture) — это сеть европейских национальных институтов культуры, занимающихся совместно вопросами культурной дипломатии. EUNIC консолидирует усилия организаций всех стран-членов Европейского Союза для того, чтобы усиливать значение культуры на международной арене.
Стоит отметить, что этот проект не является абсолютно новым для нашей страны: впервые в Украине его воплотили в жизнь еще в 2011 году, и так же по инициативе Польского института в Киеве.
Источник gorod.dp.ua