Пасажири метрополітену матимуть можливість ознайомитися з творчістю європейських авторів завдяки спеціальним плакатам. У Дніпровському метро розмістять постери, що популяризують європейську поезію.
За інформацією від організаторів ініціативи, впродовж усього липня на станціях підземки у Києві, Харкові, та, зокрема, Дніпрі триватиме виставка поетичних плакатів з різних країн Європи.
Експозиція під назвою “Вірші в метро 2026″презентує серію постерів, де зібрано вірші поетів та поеток із таких країн, як Україна, Іспанія, Литва, Чехія, Польща та Шотландія. Усі тексти представлені як мовою оригіналу, так і в перекладі українською. Серед авторів, чиї твори увійшли до проєкту: Леся Українка, Артур Дронь(Україна), Рімас Ужґіріс(Литва),Петр Грушка(Чехія), Елісон Кісснер(Шотландія), Міґель Ернандес(Іспанія), Ян Твардовський, Адам Міцкевич(Польща).
Поетичні роботи, які відібрали для цієї виставки, присвячені темам, що мають велике значення для сучасних демократичних суспільств. Зокрема, частина віршів рефлексує над викликами та реаліями, зумовленими російсько-українською війною.
Побачити ці плакати на платформах і станціях метро Києва, Дніпра та Харкова можна буде протягом липня 2026 року. Додатково на кожному постері є QR-код, відсканувавши який, пасажири зможуть прослухати аудіозаписи цих віршів в ефірі “Радіо Культура”.
Візуальний стиль та дизайн виставки створила Олена Старанчук, яка представляє Клуб ілюстраторів “Pictoric”.
Головним ініціатором культурної акції став Польський інститут у Києві. Його партнером виступив український кластер EUNIC (European Union National Institutes for Culture) — це мережа європейських національних інститутів культури, які спільно займаються питаннями культурної дипломатії. EUNIC консолідує зусилля організацій з усіх країн-членів Європейського Союзу задля того, щоб посилювати значення культури на міжнародній арені.
Варто зазначити, що цей проєкт не є абсолютно новим для нашої країни: вперше в Україні його втілили в життя ще у 2011 році, і так само за ініціативи Польського інституту в Києві.
Джерело gorod.dp.ua