Переклади творів українських авторів — поетичної збірки Остапа Сливинського та модерністського роману Майка Йогансена — стали переможцями головної літературної нагороди Латвії LALIGABA. Ця премія вважається найбільш значущою та престижною подією в літературному житті країни. Про результати нагородження стало відомо з офіційного сайту премії.
Визнання української поезії
У категорії “Найкращий поетичний переклад” перемогу виборола команда перекладачів у складі Мари Полякової, Маріса Салейса, Яніса Ельсбергса, Інгмари Балоде та Арвіса Вігулса. Вони працювали над збіркою Остапа Сливинського “Зимовий король та інші вірші”, що побачила світ у видавництві Orbīta. Журі високо оцінило професіоналізм команди у роботі з “емоційно приголомшливими віршами”, відзначивши створення надзвичайно драматичної та насиченої збірки.
Джерело shotam.info