Команди “Суспільне Культура” та “Радіо Культура” презентували новий аудіопроєкт — “Укрліт: аудіокниги”, у якому твори класичної та сучасної вітчизняної літератури звучать у виконанні відомих українських акторів театру й кіно. Про це повідомляє видання “Читомо”.
Флагманським релізом подкасту став знаменитий роман Оксани Забужко “Музей покинутих секретів”. Голосом книжки стала акторка Галина Стефанова.
Про що роман та його визнання
Масштабна сімейна сага охоплює історію трьох поколінь, переплітаючи особисті долі із загальнонаціональною пам’яттю та різними часовими епохами.
Нагороди:
2013 рік — літературна премія Центральної Європи “Ангелус”.
2019 рік — включення до списку 20 найкращих романів XXI століття за версією швейцарської газети Tages-Anzeiger.
Мета проєкту та враження творців
Продюсерка проєкту Світлана Свиридко підкреслила, що головна мета ініціативи — перетворити українську літературу з пасивного спадку на живу, динамічну культуру, яку зручно слухати в будь-якій ситуації: вдома, в дорозі чи за щоденними справами.
Акторка Галина Стефанова зауважила, що головний орієнтир у роботі над озвученням — це щирий інтерес слухача до сюжету та авторського стилю. Вона також відзначила емоційну потужність прози Забужко, яка дарує відчуття підтримки та внутрішньої сили.
Творча команда
-
Продюсерка: Світлана Свиридко
-
Редакторка: Катерина Авраменко
-
Режисерка запису: Марина Гольцева
-
Режисерка монтажу: Світлана Сіренко
Де слухати
Прем’єра відбулася 23 серпня. Подкаст доступний на YouTube-каналі “Суспільне Культура”, а також на аудіоплатформах Spotify, Apple Podcasts, SoundCloud та Megogo Audio.