Вопросы защиты украинских культурных ценностей и усиления культурной дипломатии стали главными темами переговоров между украинскими чиновниками и дипломатическим представителем Австрии. Вице-премьер-министр по гуманитарной политике Украины — Министр культуры Украины Татьяна Бережная и заместитель главы Минкульта Татьяна Филевская провели официальную встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Австрия в Украине Робертом Мартином Мюллером.
В ходе встречи делегации сосредоточились на стратегических направлениях углубления взаимодействия между государствами в культурной плоскости. В частности, речь шла о механизмах сохранения историко-культурного наследия, масштабировании инструментов культурной дипломатии, а также финансовой и организационной поддержке украинских художественных инициатив за пределами страны.
Татьяна Бережная выразила глубокую благодарность австрийской стороне за надежную и системную помощь, которую Вена оказывает Украине. Она подчеркнула, что для профильного министерства одной из главных задач на сегодняшний день является спасение, консервация и реставрация памятников культуры, разрушающихся или получающих повреждения из-за полномасштабной российской агрессии.
«Вместе с партнерами мы работаем над сохранением культурного наследия, которое разрушается в результате российской агрессии, и создаем новые возможности для представления украинской культуры в мире. Ценим поддержку Австрии и настроены расширять наше сотрудничество», — отметила Вице-премьер-министр по гуманитарной политике Украины — Министр культуры Украины Татьяна Бережная.
В этом ключе глава Минкульта подробно ознакомила австрийских коллег с вектором работы Украинского фонда культурного наследия. Эта институция была создана специально для аккумулирования финансовой помощи от международных доноров, которая будет направляться на восстановление поврежденных объектов культуры. По словам министра, уже в ближайшей перспективе Фонд готовится презентовать и запустить первые практические проекты восстановления.
Отдельный блок переговоров был посвящен именно культурной дипломатии. Татьяна Бережная презентовала австрийским партнерам масштабную государственную программу «Тысячевесна» , ориентированную на генерацию качественного украинского культурного контента. Она подчеркнула, что Украина крайне заинтересована в расширении европейских площадок для демонстрации своих культурных продуктов, в частности на территории Австрии.
Со своей стороны Роберт Мартин Мюллер заверил в непоколебимой позиции Вены относительно дальнейшей всесторонней поддержки Украины — как на гуманитарном треке, так и в сфере культуры. Дипломат положительно отметил уже существующее вовлечение австрийских организаций и институций в культурную жизнь Украины. Среди успешных примеров такого взаимодействия он назвал:
-
регулярную организацию Австрийской недели кино;
-
тесные партнерские связи между театральными и музыкальными коллективами и учреждениями обоих государств;
-
системную работу Австрийского культурного форума;
-
финансирование и координацию программ для переводчиков;
-
планомерное расширение сети австрийских библиотечных пространств в украинских городах.
Кроме того, в ходе диалога стороны затронули темы непосредственного взаимодействия между конкретными культурными институциями Украины и Австрии, оказания помощи украинским художникам и творцам, которые сейчас находятся за рубежом, а также стимулирования переводческой деятельности для эффективной популяризации украинской литературной традиции на мировой арене.
В завершение встречи заместитель Министра культуры Татьяна Филевская напомнила о весомом историческом прецеденте двусторонних отношений — Годе культурного обмена между Украиной и Австрией, который проходил в 2019 году. Тогда совместными усилиями удалось организовать и провести более 200 масштабных культурных мероприятий в двух странах. Опираясь на этот успешный бэкграунд, она подчеркнула принципиальную важность дальнейшего укрепления связей и запуска новых совместных трансграничных инициатив.
Источник mincult.gov.ua
