29 мая 2026 года в Любляне, в залах Словенского этнографического музея, состоялось торжественное открытие выставочного проекта под названием «Вышиваная Украина: народная одежда украинцев конца XIX – XX века». Основу масштабной экспозиции составили 40 полностью аутентичных комплектов традиционного украинского костюма, отобранных из богатых фондовых коллекций львовского Музея народной архитектуры и быта имени Климентия Шептицкого (известного как «Шевченковский гай»), а также из личного собрания коллекционера Натальи Холод.
Эта масштабная культурная инициатива стала возможной и успешно реализуется благодаря официальной поддержке Посольства Украины в Словенской Республике, непосредственно Словенского этнографического музея, а также профильных министерств культуры обоих государств — Украины и Словении.
Традиционный костюм как манифест национальной идентичности
Главная концепция выставки заключается в том, чтобы продемонстрировать европейским посетителям украинскую вышивку и традиционную одежду не просто как элементы декоративно-прикладного искусства, а как фундаментальный маркер национальной самоидентификации и бесценное сокровище культурного наследия. Это пространство, где органично переплетаются большая история, глубокая семейная память, многовековые традиции и несокрушимая украинская ментальность.
Экспозиционное пространство выстроено особым образом: в центре внимания находится не столько эстетика текстиля, сколько исторический контекст и трогательные личные судьбы людей и семей, которые в свое время создавали и носили эти вещи. Благодаря такому формату «микроисторий» каждый гость музея может наглядно проследить, как традиционный вышитый костюм неотступно сопровождал украинцев в самые важные моменты их частной жизни и в разные исторические эпохи.
Зеркало исторических испытаний и трагедий ХХ века
Представленные в Любляне экспонаты говорят зрителю через призму жизненных путей отдельных мастеров, целых семей и многих поколений. Они исполняют роль своеобразного исторического проводника, помогающего зарубежной публике осмыслить и почувствовать наиболее драматические и сложные страницы украинского прошлого. Среди них и трагедия Голодомора, и жестокие сталинские ссылки украинцев в Сибирь и советские концентрационные лагеря, самоотверженное диссидентское движение сопротивления и нивелирующая советская культурная политика. А также катастрофа на Чернобыльской АЭС и мощная волна национального возрождения в конце 1980-х годов.
От вынужденной эвакуации к сохранению наследия
Отдельной важной и вдохновляющей частью этого выставочного проекта стала личная история коллекционера Натальи Холод. Начало полномасштабного российского вторжения и связанный с этим вынужденный переезд вместе с семьей в Словению стали для женщины мощным внутренним импульсом. Она посвятила себя активному исследованию, сбору и сохранению образцов украинской традиционной одежды.
Главной целью Натальи было не только поддержать ментальную связь украинских вынужденных переселенцев с родной культурой в эвакуации, но и языком искусства рассказать миру правду об Украине. На сегодняшний день ее частное собрание уже насчитывает более 150 уникальных предметов гардероба, представляющих 12 различных историко-этнографических регионов Украины.
Организаторы проекта твердо убеждены, что эта экспозиция превратится в эффективную площадку для живого международного культурного диалога между сообществами Украины и Словении. Благодаря языку народного костюма, откровенным личным историям и профессиональным музейным коллекциям, богатая украинская культура предстанет перед взыскательной европейской аудиторией как живая, необычайно глубокая, философская и абсолютно самобытная традиция.
Источник mincult.gov.ua
