25 июля выдающийся украинский писатель, поэт и защитник Украины Сергей Жадан стал лауреатом престижной Австрийской государственной премии по европейской литературе! Торжественное событие награждения произошло во время Зальцбургского фестиваля. Эту высокую награду, вручаемую с 1965 года, получают авторы, чье творчество получило широкое международное признание, в частности, благодаря переводам на другие языки.
Жюри в этом году отметило Жадана как «одного из самых глубоких писателей современной европейской литературы», чей голос стал мощным отражением опыта украинцев во время полномасштабной войны. Министр культуры Австрии Андреас Баблер подчеркнул, что Сергей Жадан «придает ужасам войны и всепроникающему страху литературный язык».
Во время церемонии вручения Сергей Жадан выступил с речью «Свидетельствовать и любить».
«Наша действительность уже не умещается в привычный читательский опыт. Но именно поэтому важно продолжать свидетельствовать о ней – ради литературы, ради читателя, ради любви», – сказал автор.
Его слова о силе правды и способности сохранить человечность в бесчеловечных обстоятельствах тронули души собравшихся.
Это уже не первое международное признание для Сергея Жадана. Его произведения переведены более чем на двадцать языков, и он является обладателем многих европейских премий.
Несмотря на все вызовы войны, он продолжает оставаться мощным голосом современной украинской культуры как на страницах своих произведений, так и на передовой.
Источник zn.ua