21.03.2026

12-томник «Истории Украины-Руси» Михаила Грушевского увидел свет в США

12-томник «Истории Украины-Руси» Михаила Грушевского увидел свет в США

Презентация издания известного украинского историка, общественного деятеля и политика состоялась в частном Украинском институте Гарвардского университета в американском городе Кембридж при активном участии Канадского института украинских студий при Альбертском университете в Эдмонтоне.

Об этом на своей странице в Фейсбуке сообщил украинский историк, директор Научно-исследовательского института казачества Тарас Чухлиб.

Наконец украинская община мира смогла перевести и издать на английском языке 10 томов в 12 книгах невероятно интересной ИСТОРИИ УКРАИНЫ-РУСИ профессора Михаила Грушевского!
Этот мега-проект длился с 1993 года и современные государственные структуры Украины в него не вложили ни копейки, — написал он.

Тарас Чухлиб поблагодарил всех ученых, археографов, источниковедов, переводчиков и организаторов, которые присоединились к изданию «Истории Украины-Руси» на английском языке, отметив, что в планах его перевод на китайский.

Источник: Украинская литературная газета

Фото: Историко-мемориальный музей Михаила Грушевского

Культура сегодня
Обзор конфиденциальности

На этом сайте используются файлы cookie, что позволяет нам обеспечить наилучшее качество обслуживания пользователей. Информация о файлах cookie хранится в вашем браузере и выполняет такие функции, как распознавание вас при возвращении на наш сайт и помощь нашей команде в понимании того, какие разделы сайта вы считаете наиболее интересными и полезными.