Украинский историк и религиовед Сергей Шумило поделился результатами своих исследований в закрытых книгохранилищах монастырей на Святой Горе Афон в Греции.
Главной находкой стала коллекция приблизительно из 200 украинских старопечатных книг XVI–XVIII веков, которые когда-то принадлежали библиотеке украинского казацкого скита «Черный Выр».
История и спасение библиотеки
-
«Черный Выр» в 1740-х годах основал иеросхимонах Григорий Голуб — потомок гетмана Олифера Голуба. Он происходил из зажиточной семьи с Черниговщины, учился в Киево-Могилянской академии, служил в Нежинском полку, а впоследствии продал имение и стеклянный завод, принял монашество и отправился на Афон.
-
Монахами скита были преимущественно запорожские казаки, а финансировал обитель, в частности, кошевой атаман Петр Калнышевский.
-
Эвакуация книг: сам скит уже давно стоит заброшенным. Вероятно, спасая библиотеку во время событий Греческой освободительной революции после 1821 года (когда турецкие войска заняли Афон на целое десятилетие), старопечатные книги перенесли в другой монастырь, где они хранятся и поныне. Точное место хранения исследователь не разглашает из соображений безопасности коллекции.
Подтверждение гипотезы Ивана Франко
Во время изучения трех экземпляров Острожской Библии и других раритетов наибольшую ценность для ученого представляют маргиналии — рукописные пометки, комментарии и дарственные надписи на полях.
Благодаря одной из таких находок удалось подтвердить смелую гипотезу Ивана Франко, которую в свое время критиковали другие историки (в частности Агатангел Крымский).
-
Франко предполагал, что выдающийся украинский писатель-полемист и монах-афонит Иван Вишенский и помощник князя Острожского Василий Суразский были друзьями.
-
Сергей Шумило нашел на книге 1595 года издания оригинальный автограф и дарственную надпись Василия Суразского, который отослал ее на Афон Вишенскому. Этот факт окончательно доказал правоту украинского Классика спустя более чем сто лет.
Быт исследователя и сохранение наследия
Работа на Афоне требует строгого соблюдения местного распорядка: исследователь живет в небольшой келье, питается простой средиземноморской пищей вместе с монахами и обязательно посещает ночные богослужения. Из-за ограниченного доступа к архиву на саму научную работу остается всего по несколько часов в сутки.
Кроме «Черного Выра», экспедиции под руководством Сергея Шумила занимаются поиском и восстановлением других украинских памятников на Святой Горе, в частности полуразрушенной келии святого Паисия Величковского, где планируется создать украинский музей.
Ученый подчеркивает важность государственного внимания к собственной истории и культуре, ведь заброшенность духовных сокровищ прошлого часто становится следствием потери информационного и духовного суверенитета.
Экспедиция исследователя состоялась при поддержке немецких коллег из Института истории и культуры Восточной Европы имени Лейбница и Gerda Henkel Foundation.
Источник istpravda.com.ua
Сохранилась церковь скита Черный водоворот. В ней частично уцелели остатки иконостаса, фрески и иконы, написанные в стиле украинского барокко.
