Відомий український літератор Андрій Курков став лауреатом престижної Спеціальної премії Орвелла. Урочиста церемонія нагородження відбулася в стінах Університетського коледжу Лондона, про що офіційно поінформували в організації The Orwell Foundation.
Андрій Курков особисто відвідав захід, щоб отримати цю виняткову нагороду, яку, починаючи з 1997 року, присуджували загалом лише вісім разів за всю історію існування премії. Очільник опікунської ради фонду лорд Кім Даррок під час свого виступу з нагоди вручення відзнаки наголосив, що для організації є величезною честю вітати та вшановувати одного з найвидатніших авторів сучасної України.
Лорд Кім Даррок провів чітку паралель між творчим підходом українського автора та самого Джорджа Орвелла. Він акцентував на тому, що Андрій Курков так само успішно та плідно працює як у царині художньої літератури, так і в напрямах документальної прози та публіцистики. Тексти українського письменника унікальним чином поєднують у собі високу літературну майстерність із глибоким та точним відображенням суворих реалій воєнного часу.
За словами очільника фонду, Курков детально фіксує повсякденне буття, побут та особистий досвід звичайних людей, які змушені виживати в умовах збройних конфліктів. При цьому автор охоплює не лише події в рідній Україні, а й розглядає цю проблематику в значно ширшому загальносвітовому контексті — від трагічних подій у Судані та Секторі Гази до ситуації в М’янмі.
Голова опікунської ради також окремо відзначив вагомість та художню цінність романів письменника. Він згадав як культову книгу “Смерть стороннього” (в оригіналі — “Смерть і пінгвін”), так і його новіші літературні праці, що змальовують життя Києва в період, який передував початку повномасштабного російського вторгнення. Даррок охарактеризував ці твори як одні з найкращих зразків, створених у сучасній світовій літературі.
Окрім вручення Спеціальної нагороди, під час церемонії було оголошено лауреатів у головних конкурсних категоріях.
У номінації художньої літератури тріумфував американський прозаїк Бен Лернер. Його відзначили за роман “Транскрипція”, у якому автор глибоко досліджує тему того, як сучасні цифрові технології впливають на людську пам’ять, почуття голоду, кохання та міжособистісні взаємини.
У категорії документальної прози (non-fiction) головний приз виборола Карен Бартлетт завдяки своїй книжці “Втеча з Кабула”. Цей документальний твір присвячений долям афганських жінок-юристок, чиє життя опинилося під смертельною загрозою після того, як у 2021 році відбулося падіння Кабула й до влади повернувся талібан.
Премію Орвелла присуджують за текстові роботи, які найліпше відповідають критерію “перетворення політичного тексту на справжнє мистецтво”. Визначення лауреатів відбувається у п’яти основних напрямах:
- за політичну літературу (документальний жанр);
- за політичну прозу (художній жанр);
- за досягнення в журналістиці;
- за викриття різноманітних соціальних вад та проблем британського суспільства;
- за якісне висвітлення гострої проблеми безпритульності (ця номінація реалізується у партнерстві із Центром впливу проблеми безпритульності).
Заснування цієї престижної нагороди є заслугою відомого біографа Джорджа Орвелла — Бернарда Кріка, який втілив у життя відповідне побажання, зафіксоване в офіційному заповіті автора культової антиутопії “1984”. Розмір грошової винагороди для переможців становить 5 000 фунтів стерлінгів (що в еквіваленті перевищує 295 тисяч гривень). Головне завдання премії — відзначати ті книжки, які максимально повно та точно відображають прагнення самого Джорджа Орвелла трансформувати політичний дискурс у витвори високого мистецтва.
Джерело suspilne.media