Відомий южнокорейський режисер Пак Чхан Ук наразі співпрацює зі студією Lionsgate Television з метою перезняти свій легендарний фільм “Олдбой” у форматі телесеріалу для американської аудиторії.
“Олдбой” – південнокорейський драматичняй детектив, в основу сценарію якого покладено манґу японських авторів Минегісі Нобуаки та Гарона Цутія “Спогади про вбивство”. Фільм фактично є другою частиною на “трилогії про помсту” режисера і сценариста Пака Чхан Ука.
Пак — один з найбільш візіонерських оповідачів нашого покоління, і ми раді співпрацювати з ним у перенесенні його кінематографічного шедевра на телевізійний екран. Ця серіальна адаптація «Олдбоя» буде відрізнятися нестримною емоційною силою, культовими сценами бійок та вісцеральним стилем, які зробили фільм класикою, — зазначають у кіностудії.
“Олдбой” вийшов на екрани у 2003 році і мав великий касовий успіх по всьому світові. Він також був відзначений різними престижними кінонагородами, у тому числі отримав Гран-прі Каннського кінофестивалю 2004 року. Тогорічний голова журі фестивалю Квентін Тарантіно назвав “Олдбой” “абсолютним шедевром”.
Фільм розповідає історію звичайного чоловіка на ім’я О Де Су, якого викрадають і протягом 15 років тримають в замкненій кімнаті без вікон. Проте в кімнаті є телевізор. Одного разу з телевізійних новин О Де Су дізнається, що його дружину вбито, а підозрюють у скоєні цього злочину саме його. Через деякий час ув’язнений починає самостійно тренуватися і намагається освоїти навички рукопашного бою. Коли його раптово звільняють без жодних пояснень, О Де Су дізнається, що у нього є п’ять днів, щоб знайти відповідь, чому і хто його ув’язнив.
Тепер ця історія може бути перезнята у форматі телесеріалу і Пак Чхан Ук зізнається, що йому подобається ця ідея.
Lionsgate Television поділяє моє творче бачення виходу «Олдбоя» у світ телебачення. Я з нетерпінням чекаю на співпрацю зі студією, чий бренд означає сміливі, оригінальні та ризиковані історії, – говорить видатний южнокорейський режисер.
Джерело: Variety