У бібліотеці англійської школи-інтернату Шрусбері, що має майже 500-річну історію, ідентифікували безцінну середньовічну книгу. Рукопис, який десятиліттями вважали другорядним текстом, виявився найдавнішим і єдиним повним оригіналом трактату Emendatio vitae (“Виправлення життя”). Його автором є Річард Ролл — один із найбільш значущих духовних письменників XIV століття.
Справжню цінність манускрипту, відомого під шифром MS 25, встановив дослідник Тімоті Гловер з Університету Бергена (Норвегія). Повторний аналіз показав, що книга містить автентичний латинський текст Ролла без жодних пізніших виправлень чи цензури. Це робить знахідку унікальною, оскільки всі інші відомі копії цього твору були змінені переписувачами.
Ким був Річард Ролл?
Річард Ролл, відомий як “Річард-відлюдник”, народився близько 1300 року в Йоркширі. Він обрав шлях самітництва та став надзвичайно популярним автором свого часу. Цікаво, що кількість збережених копій його праць (понад 650) значно перевищує спадщину знаменитого Джеффрі Чосера. Його трактат Emendatio vitae був тогочасним «духовним бестселером», що описував 12 кроків до внутрішнього вдосконалення.
Історія знахідки.
Рукопис потрапив до Шрусберійської школи ще у 1607 році. Вперше його коротко описали у 1920-х роках, проте тоді вчені помилково вирішили, що частина тексту є пізнішою вставкою. Лише сучасний криміналістичний аналіз, результати якого опублікували в журналі Mediaeval Studies, довів: перед дослідниками — оригінальна структура твору в тому вигляді, в якому її задумав автор.
Це відкриття не лише повертає світові втрачений першоджерело, а й підкреслює, які скарби можуть роками ховатися на полицях старовинних навчальних закладів.
Джерело tsn.ua