В библиотеке английской школы-интерната Шрусбери, почти 500-летней истории, идентифицировали бесценную средневековую книгу. Рукопись, десятилетиями считавшаяся второстепенным текстом, оказалась древнейшим и единственным полным оригиналом трактата Emendatio vitae («Исправление жизни»). Его автором является Ричард Ролл – один из наиболее значимых духовных писателей XIV века.
Истинную ценность манускрипта, известного под шифром MS 25, установил исследователь Тимоти Гловер из Университета Бергена (Норвегия). Повторный анализ показал, что книга содержит аутентичный латинский текст Ролла без позднейших исправлений или цензуры. Это делает находку уникальной, поскольку все остальные известные копии этого произведения были изменены писцами.
Ричард Ролл, известный как «Ричард-отшельник», родился около 1300 года в Йоркшире. Он избрал путь отшельника и стал очень популярным автором своего времени. Интересно, что количество сохранившихся копий его работ (более 650) значительно превышает наследие знаменитого Джеффри Чосера. Его трактат Emendatio vitae был тогдашним «духовным бестселлером», описывающим 12 шагов к внутреннему усовершенствованию.
История находки.
Рукопись попала в Шрусберийскую школу еще в 1607 году. Впервые его кратко описали в 1920-х годах, однако тогда ученые ошибочно решили, что часть текста является более поздней вставкой. Только современный криминалистический анализ, результаты которого опубликовали в журнале Mediaeval Studies, доказал: перед исследователями — оригинальная структура произведения в том виде, в каком ее задумал автор.
Это открытие не только возвращает миру утраченный первоисточник, но и подчеркивает, какие сокровища могут годами прятаться на полках.
