07.06.2026

Голос України у світі: стартував прийом заявок на програму Translate Ukraine 2026

Голос України у світі: стартував прийом заявок на програму Translate Ukraine 2026

Попри війну українське слово продовжує завойовувати світ. Державна програма Translate Ukraine 2026 запрошує до співпраці видавців, які готують переклади українських творів. Особлива увага цьогоріч приділена класиці, книгам військових та виданням про російсько-українську війну. Український інститут книги (УІК) допоможе з витратами!

Що пропонує програма?

Гранти до 8 000 євро на переклад та видання українських книжок.

 Підтримку сучасної літератури, класики та творів про війну.

Важливі дати:

Заявки приймаються в електронному вигляді до 9 лютого 2026.

Оголошення переможців: до 1 квітня 2026.

Як зазначає Богдана Лаюк, заступниця Міністерки культури, українська книга — це частина архітектури нашої національної безпеки. Давайте разом зробимо нашу літературу доступною кожному іноземному читачу!

Контакти координаторів програми:

Олена Одинока, тел. +38 096 607 83 91

Богдан Кириченко e-mail: translateukraine@ubi.org.ua

Більше інформації — читайте по посиланню.

Джерело               mcsc.gov.ua