Бертран Воке, 65-летний глава бельгийского городка Крайнем, начал учить украинский язык сразу после старта полномасштабной российской агрессии. На сегодняшний день мэр уже свободно владеет им.
Решение изучать язык появилось у Воке в первые дни великой войны. По его словам, главным мотивом было не только желание облегчить общение со 160 украинскими беженцами, нашедшими убежище в его городе, но прежде всего стремление приобщиться к сохранению украинского культурного наследия.
Бертран Воке убежден, что есть попытки уничтожить украинскую культуру, поэтому обязанность цивилизованного мира — защитить ее. Он отмечает, что язык неразрывно связан с идентичностью и культурой, и именно это имеет критическое значение.
Процесс обучения главы Крайнема выглядит так: раз в неделю он проводит видеоуроки с преподавательницей — носительницей языка, искренне хвалящегося за невероятное терпение. Кроме занятий он самостоятельно тренируется с помощью мобильного приложения.
Глаз признается, что украинская грамматика дается ему непросто. Наибольшие трудности вызывают склонение существительных и прилагательных, использование местоимений (например, «их», «им»), а также особенности числительных (например, изменение окончаний: «один год», «три года», «пять лет»). Также вызовом для него стало распределение глаголов.
Мэр считает, что именно речь может являться фундаментом чрезвычайной изобретательности украинского народа. Он отмечает, что такой изящный и глубокий язык непосредственно формирует особый образ мышления. В качестве примера он приводит стремительное развитие Украины в области дроновых систем, где страна становится одним из мировых лидеров. Также с сожалением добавляет, что причиной такого прогресса стала война, и было бы лучше получать такие знания в мирных обстоятельствах, однако даже при таких условиях он считает успехи украинцев действительно удивительными.
Источник hromadske.ua