В конце декабря PEN Ukraine традиционно публикует список лучших книг года. Для кого-то это просто перечень новинок, а для кого-то — важный культурный ориентир. В 2024 году этот список особенный: в него вошли 252 книги, созданные и изданные в условиях полномасштабной войны.
Это не рейтинг и не соревнование. Список PEN Ukraine — скорее жест благодарности и поддержки. Благодарность тем, кто продолжает писать, переводить, редактировать, иллюстрировать, печатать и распространять книги тогда, когда сама реальность постоянно испытывает на прочность. Уже восьмой год подряд этот перечень фиксирует живой литературный процесс — без пафоса, но с большим уважением к труду.
В нём представлены художественная проза и поэзия, драматургия, переводы мировой классики и современных авторов, нон-фикшн, эссеистика, гуманитаристика, художественные издания, а также книги для детей и подростков. Такое жанровое и тематическое разнообразие говорит само за себя: украинская литература не сужается до одной темы, даже когда война касается каждого.
Особенно ценно, что в списке рядом существуют разные голоса — известные и новые, экспериментальные и традиционные. Здесь есть книги о войне и памяти, о травме и потерях, но также о любви, детстве, повседневной жизни, культуре, истории и будущем. Это напоминание о том, что литература — не только реакция на боль, но и способ сохранить человеческое.
Отдельного внимания заслуживает сегмент детской и подростковой литературы. В то время, когда детство многих украинских детей проходит под звуки сирен, книга становится не просто развлечением, а пространством безопасности, воображения и надежды.
Полный перечень — здесь.