8 августа 2024 года в украинский кинотеатральный прокат выходит документальный фильм «Яремчук: Бесподобный мир» режиссера Артема Григоряна, рассказывающий о жизни и творческом пути известного украинского эстрадного певца Назария Яремчука.
По просьбе дочери артиста Марии Яремчук, которая была инициатором создания фильма и выступает его исполнительным продюсером, популярная группа «Друга Ріка» присоединилась к созданию альбома «Re: Yaremchuk», предшествующего выходу этой ленты.
Музыканты перепели в собственной интерпретации хит легендарного певца – «Запроси мене у сни». Как отмечает лидер «Другої Ріки» Валерий Харчишин, они с участниками группы с радостью согласились сделать кавер, потому что давно мечтали спеть песню автором которой был бы Владимир Ивасюк и которую одновременно исполнял Назарий Яремчук. Наконец коллективу удалось воплотить свою мечту. Правда, артисты решили не воспроизводить оригинальное звучание песни, а выпустили трек в собственном авторском стиле.
Мы подошли к композиции так, будто у нас есть условная гармония нашей же песни с вокальной партией и текстом, — рассказал Валерий Харчишин.
Мария Яремчук уже отреагировала на новую версию композицииее отца от «Другої ріки». Она сказала, что у нее сложилось такое чувство, что это как будто действительно песня из традиционного репертуара коллектива, а это значит, что музыканты прожили и почувствовали песню.
Что известно о песне «Запроси мене у сни»
Украинская эстрадная песня «Запроси мене у сни» была написана в 1973 году; и стала известна стала известна в исполнении Назария Яремчука и Софии Ротару. Автором слов стал украинский поэт и драматург Богдан Стельмах, а музыку написал Владимир Ивасюк.
В 1973 в Дрогобычском областном театре ставили спектакль «Мезозойская история» по пьесе Максуда Ибрагимбекова. Богдан Стельмах, работавший в то время в театре попросил Ивасюка написать музыку для песни, в которой говорится о красоте и величии любви. Владимир Ивасюк выполнил этот «заказ» Стельмаха и написал музыку, однако от гонорара отказался, заявив: «Никаких соглашений, я сделал это для своего друга Богдана».
Песня стала популярной после выхода указанного спектакля и в исполнении Софии Ротару. Она вошла в диск-гигант «Песни Владимира Ивасюка поет София Ротару», который был записан летом 1974 года и выпущен в 1977 году.
В 1987 году в США издательство Duma Music издало нотное издание «Песни Владимира Ивасюка. Выпуск 1», в который вошла также и песня «Пригласи меня во сне». В 2002 году группа «Плач Иеремии» также исполнила песню и выпустила ее в альбоме «Наш Ивасюк», а в 2003 году на песню выпустили клип.