07.08.2026

Украинская книга вошла в шорт-лист престижной премии за лучший книжный дизайн в мире

Украинская книга вошла в шорт-лист престижной премии за лучший книжный дизайн в мире

Проект украинского благотворительного фонда Behind Blue Eyes вошёл в шорт-лист престижной международной премии Best Book Design from all over the World 2025, которую ежегодно вручает Stiftung Buchkunst — Немецкий фонд книжного дизайна.

Эта премия, основанная еще в 1963 году в Лейпциге, считается одной из самых авторитетных в сфере книжного дизайна. Каждый год она отмечает издания, которые сочетают в себе не только визуальную эстетику, но и содержательную глубину, качество печати, типографику и концептуальную целостность.

В этом году в короткий список попала украинская книга, созданная в рамках проекта Behind Blue Eyes — инициативы, которая дает возможность детям из деоккупированных и прифронтовых сел Украины снимать свою повседневную жизнь на одноразовые пленочные камеры. Цель проекта — не просто задокументировать военную реальность глазами детей, но и помочь им заново поверить в себя, свое творчество и мечты.

Над изданием работали Readellion Publishing (Мария Дьякова и Георгий Выграновский) и Havhav Bureau (Мария и Владимир Гавриш), которые отвечали за дизайн, верстку и общее художественное оформление книги. В сборник вошли фотографии 116 детей, сделанные в течение 2022–2024 годов, а также личные истории волонтеров, которые сопровождали экспедиции на север, юг и восток Украины.

«Эта книга — о детстве: хрупком и одновременно сильном. Покупая ее, ты поддерживаешь веру детей в собственный талант, проявляешь уважение к их взгляду на мир и помогаешь осуществить их мечты», — говорится на сайте проекта.

Хотя главную награду премии в этом году получила книга Forget Me Not / Vergissmeinnicht, посвященная текстильным башням XIX века в Швейцарии, украинское издание вошло в число 21 финалиста, что стало большим признанием для Украины и ещё одним свидетельством высокого уровня отечественного книжного дизайна.

Жюри отметило Forget Me Not за мастерское сочетание исторического нарратива, современного дизайна, типографики и художественного переосмысления забытых архитектурных форм. Среди отмеченных на конкурсе — книги из Австрии, Китая, Нидерландов, Польши, Португалии, Финляндии, Германии, Словакии и Швейцарии.

Источник: Суспільне

Культура сегодня
Обзор конфиденциальности

На этом сайте используются файлы cookie, что позволяет нам обеспечить наилучшее качество обслуживания пользователей. Информация о файлах cookie хранится в вашем браузере и выполняет такие функции, как распознавание вас при возвращении на наш сайт и помощь нашей команде в понимании того, какие разделы сайта вы считаете наиболее интересными и полезными.