У Вінніпезі оголосили лауреата престижної канадської літературної премії KOBZAR Book Award 2026. Перемогу здобула книга Саші Колбі “Мемуари матрьошки: історія примусової праці, фабрики фотоапаратів Leica і спротиву нацизму”.
Ця нагорода, заснована фундацією імені Тараса Шевченка (Shevchenko Foundation), вручається раз на два роки книгам, які мають глибокий зв’язок із досвідом українців у Канаді. Цьогорічна переможниця отримала грошову винагороду у розмірі 25 тисяч канадських доларів.
Історія про “надмірну людяність” та силу духу
Книга Саші Колбі — це не просто документалістика, а справжній літературний подарунок, що поєднує минуле з сучасністю. В основі сюжету лежить реальна доля бабусі авторки, Ірини Килинич (Никифорчук).
-
У 19 років дівчину схопили під час нацистської облави в українському селі та депортували до Німеччини.
-
Вона працювала на легендарній фабриці фотоапаратів Leica у Вецларі, а згодом — у домі власників компанії.
-
Паралельно розгортається історія Ельзи Кюн-Ляйц, спадкоємиці родини Leica, яка допомогла українці вирватися з неволі, за що сама була ув’язнена гестапо з формулюванням — за «надмірну людяність».
Вирок журі: чуйність у найтемніші часи
Члени журі були вражені здатністю авторки описувати травматичні події з надзвичайною добротою та чуйністю.
“Саша Колбі майстерно переплітає дві різні історії, залишаючи у читача глибоке та життєствердне враження. Це книга про те, як світло людської душі перемагає навіть у найтемніші часи”, — зазначено у заяві журі.
Саша Колбі — відома літературознавиця та професорка Університету Саймона Фрейзера. Її книга «Мемуари матрьошки» вже встигла підкорити читачів у Канаді, США та Великій Британії, ще раз нагадавши світові про трагічні та водночас героїчні сторінки української історії.
Джерело ukrinform.ua