Після звернень українських фахівців Бруклінський музей змінив “росію” на “Україну” в підписі до картини Іллі Рєпіна “Winter Landscape іn Russia”. Про цю подію в ефірі Радіо “Накипіло” розповіла українська мистецтвознавець та активістка Оксана Семенік.
“З 2022 року я почала писати різним музеям, переважно американським. Пізніше я просто втомилася насправді спілкуватися з цими музеями, бо це дуже важко. І якщо ми говоримо про зміну в Бруклінському музеї, то ми з ними спілкувалися, мабуть, цілий рік. Історія з цією картиною, на мою думку, є абсурдною. Тому що Рєпін своєю рукою написав, що цей краєвид він написав у Чугуєві. А вони чомусь це підписали як “Winter Landscape in Russia”, – зазначила фахівець.
За її словами, така дезінформація могла статися, мабуть тому, що закордонні музеї або самі вигадують назву картині, або вона потрапляє з якоїсь колекції, де колекціонер уже дав певну назву.
“Я їм писала та говорила, що це некоректно. І спочатку вони навіть Рєпін підписали як російського художника. Наразі вони прибрали цей підпис, просто почали повідомляти, що він народився в Україні”, – додала вона.
До речі, великий художник Ілля Рєпін народився у Чугуєві Харківської області, де зараз працює мистецько-меморіальний музей його імені. Харківський художній музей зберігає картини Рєпіна, серед яких є й знаменита робота його пензля – “Запорожці пишуть листа турецькому султану”.
Джерело litgazeta.com.ua
Фото:
Автопортрет Іллі Рєпіна.
Зимовий краєвид в Україні. Картина І. Рєпіна
