Відомий французький письменник Марк Леві нещодавно оприлюднив свою нову книгу “Симфонія монстрів”, яка розповідає про викрадення та депортацію українських дітей до Росії. Цей твір доступний безкоштовно російською мовою у вигляді електронної книги, що стало важливим жестом для російськомовних читачів, які мають можливість дізнатися про злочини російського режиму.
Звернення до російських читачів
На своєму офіційному сайті Марк Леві звернувся до російських читачів, подякувавши їм за відданість. Він пояснив, що написав цю книгу, щоб розповісти про масштабну депортацію українських дітей та не дозволити людям сказати, що вони не знали про ці злочини.
Леві провів паралелі зі своїм особистим життям, зазначивши, що ніколи не бачив своїх дідуся та бабусю, які загинули в Освенцимі, і часто чув від інших, що вони нічого не знали про ті жахи.
Головний герой та зміст книги
“Симфонія монстрів” розповідає історію 9-річного українського хлопчика Валентина із села Рикове на півдні України. Цей роман став важливою роботою для Леві, який прагне через літературу розповісти світові про злочини Росії проти України.
Головна редакторка та співзасновниця видавництва Мар’яна Савка зазначила, що книга вже знаходиться у друкарні, і українські читачі мають знати, що пишуть про Україну іноземні автори. Вона додала, що рішення автора викласти книгу у вільний доступ для російської аудиторії не обговорювалося з українським видавництвом.