25.09.2026

“Я буду жити”: легендарний хіт Глорії Гейнор I Will Survive зазвучав українською

“Я буду жити”: легендарний хіт Глорії Гейнор I Will Survive зазвучав українською На фото Наталія Холоденко та Глорія Гейнор

Українською мовою зазвучав знаменитий рядок легендарного хіта I Will Survive. Американська співачка Глорія Гейнор замінила його на “Я буду жити”, щоб висловити свою підтримку Україні. Реалізувати цю ідею допомогла виконавиці психологиня Наталія Холоденко, яка опублікувала спільне відео з артисткою та зазначила, що ця пісня вже багато років слугує джерелом наснаги для людей у найважчі хвилини.

Наталія Холоденко підкреслила глибинний зміст культового треку, нагадавши, що Глорія Гейнор записувала його під час реабілітації після складної операції на хребті. Історія співачки показує, що людина може залишатися опорою для інших навіть тоді, коли сама долає випробування та відновлює власні сили.

Шлях співачки до визнання розпочався ще у 1960-х роках із виступів у складі гурту Soul Satisfiers та релізу першого сольного синглу в 1965 році. Проте справжній успіх і любов слухачів прийшли до неї через десятиліття, у 1975-му, після виходу дебютного диско-альбому Never Can Say Goodbye.

Джерело  obozrevatel.com

Культура сьогодні
Обзор конфиденциальности

На цьому сайті використовуються файли cookie, що дозволяє нам забезпечити найкращу якість обслуговування користувачів. Інформація про файли cookie зберігається у вашому браузері та виконує такі функції, як розпізнавання вас під час повернення на наш сайт і допомога нашій команді в розумінні того, які розділи сайту ви вважаєте найцікавішими та найкориснішими.