Украинская музыкальная сцена снова удивила. Проект SKOVORODANCE, объединивший современную музыку, философию и литературное наследие, стал настоящим событием. На днях в Киеве, в книжном магазине “Сенс на Хрещатику”, состоялась презентация эксклюзивной виниловой пластинки этого проекта. Атмосфера вечера объединила любителей музыки, литературы и творчества Григория Сковороды.
Презентация собрала известных деятелей искусства: Сергей Жадан и Ирена Карпа, соавторы альбома, лично представили пластинку. К ним присоединились музыканты “ПереФарбований Лис” и DJ Olimpia (Олимпия Вайтмусташ). Все вместе они создали настоящий праздник для слушателей, перенесший наследие Сковороды в современный музыкальный контекст.
Альбом SKOVORODANCE включает двенадцать композиций, вдохновленных сборником философа “Сад божественних пісень”. Музыка в стиле регги и даб гармонично сочетается с текстами, написанными более двух столетий назад.
“Мы специально растворили барочную витиеватость Сковороды в ритмах регги и даба, чтобы показать, насколько естественно его стихи звучат в современном мире”, – рассказал Сергей Жадан.
Ирена Карпа добавила, что создатели проекта «перевели» поэзию философа с барочного суржика на понятный современному слушателю украинский язык.
Проект стал возможным благодаря участию Харьковского литературного музея и более 35 музыкантов, среди которых Юрий Гуржи и Лесик Омодада.
Источник: meta.ua