У вересні 2025 року в берлінському районі Кройцберг відкрився особливий простір — «Література без цукру». Його засновниця, вінничанка Катерина Гавега, створила не просто крамницю, а справжній український хаб неподалік від метро Мьокернбрюке (U7).
Більше, ніж просто книги
Сьогодні на полицях представлено 500 видань, але асортимент стрімко зростає: вже наступного тижня очікується поповнення на 300 книг, а план на наступний рік — 4 тисячі примірників. Хоча зараз придбати літературу можна лише на місці, до кінця зими запрацює сайт із можливістю замовлення поштою.
Назва «Література без цукру» символізує щирість та відсутність прикрас. Як каже Катерина: «Ми — про справжнє, тому обговорюємо складні теми та не боїмося гострих слів».

Простір для спільноти та творчості
У книгарні створено атмосферу домашнього затишку: можна почитати біля електрокаміна, випити кави або зробити фото у спеціальній селфі-зоні з професійним світлом. Для меломанів є вініловий програвач, гітара та синтезатор.
За чотири місяці роботи навколо книгарні вже встигли сформуватися активні спільноти за інтересами.
Тут регулярно проводять лекції з історії та курси ораторської майстерності від науковців, а для мам із дітьми організовують сеанси арттерапії. Простір став майданчиком для творчості: тут проходять концерти, стендап-шоу та щомісячні вечори «відкритого мікрофона». Окрім цього, відвідувачі збираються на засідання книжкового клубу, грають у настільні ігри або знайомляться на вечорах швидких побачень.
Заходи та благодійність
Вартість квитків на події варіюється від €10 до €40, проте багато заходів проходять за донейти. Наприклад, показ фільму Антона Птушкіна «Антарктида» допоміг зібрати кошти для Фонду Сергія Притули, а перегляд класики «Пропала грамота» став можливим завдяки підтримці кіностудії Довженка.
Анонс: 9 лютого книжковий клуб збирається для обговорення бестселера Делії Овенс «Там, де співають раки» (вхід за добровільний внесок).
Корисна інформація:
-
Адреса: Großbeerenstraße 83, 10963 Berlin.
-
Графік роботи: щодня з 12:00 до 21:00 (середа — вихідний).
-
Фото: Нана Морозова / «Новини Амаль» та «Література без цукру».




