Написанная во II веке, книга римского историка Гая Светония Транквилла “Жизнеописания цезарей” подробно рассказывает обо всем: от древних политических ошибок римских императоров до сексуальных скандалов.
Переведенная с латыни на английский со-ведущим подкаста The Rest Is History Томом Холландом, книга “Жизнеописания цезарей” (The Lives of the Caesars) вошла в список бестселлеров Sunday Times среди научно-популярной литературы в твердом переплете.
В начале II века римский ученый Светоний записал хронику драм первой группы римских императоров, а теперь их безрассудство и эксцентричность стали популярны в книжных магазинах Великобритании. В издательстве Penguin Classics отметили, что эта книга стала первой классикой научной литературы в твердом переплете, которая попала в список бестселлеров.
“Жизнеописания цезарей” – это сборник из 12 биографий, освещающих правление Юлия Цезаря и первых 11 римских императоров. Узнав, что книга вошла в топ продаж, Холланд отметил, что восхищается Светонием, который “способен попасть в список бестселлеров спустя две тысячи лет”.
Книга вышла на английском языке 13 февраля. На украинском языке “Жизнеописания цезарей” были изданы в 2023 году в издательстве “Апріорі” в переводе Павла Содоморы.
Светоний написал “Жизнеописания цезарей”, также известные как “Двенадцать Цезарей”, в начале II века нашей эры во времена правления Адриана.
“Я думаю, что причина, по которой книга всегда была популярной, в том, что она наполнена самыми сенсационными сплетнями. Это что-то вроде древнеримской светской хроники. В ней полно скандалов и удивительных подробностей, но она также очень глубоко психологична. Это похоже на очень витиеватую колонку сплетен”, – поделился Холланд.