27 книг з особистої бібліотеки братів Якоба та Вільгельма Грімм, які вважалися загубленими після Другої світової війни, знайдено в бібліотеці Університету Адама Міцкевича у Познані.
Брати Якоб і Вільгельм Грімм найбільше відомі своїми казками. Однак майже все своє життя брати, які до печі мали юридичну освіту, присвятили розвитку германської філології. Також вони мали пристрасть до збирання стародавніх книг, у тому числі старовинних гравюр та рукописів на різні теми. Нові знахідки досі втрачених книг з їхньої приватної бібліотеки можуть допомогти дослідити їхню творчість, оскільки брати, працюючи з книжками, залишали в них сліди свого уважного читання: підкреслювання, примітки та позначки. Про це пише Nauka W Polsce.
Знайдені в Університетській бібліотеці в Познані томи з приватної книгозбірні братів Грімм, які вважалися втраченими з кінця Другої світової війни, можуть зробити значний внесок у розвиток сучасного гріммознавства і, крім того, дають надію на те, що в колекції BUP є й інші предмети з приватної бібліотеки Якоба і Вільгельма, які вважалися втраченими, – пишуть дослідники у статті, опублікованій в університетському журналі “Biblioteka”.
Дослідники творчості відомих братів-казкарів наголошують, що ці знайдені книжки представляють велику цінність оскільки вони можуть дати уявлення про їх метод роботи та вибір мотивів у тих самих казках.
Підкреслюються персонажі або місця, які цікавлять дослідників, іноді виділяється довший фрагмент тексту. На зворотній стороні вклейки Якоб часто робив покажчик виділених уривків, наприклад, зазначаючи власні імена та сторінки, на яких вони знаходяться, – йдеться у статті дослідників.
Приватна бібліотечна колекція, яку Вільгельм і Якоб зібрали за 60 років, налічувала понад 8 000 томів. Книгозбірня братів Грімм є окремим предметом вивчення в Німеччині й виставлена в Берлінській бібліотеці у вигляді, що максимально нагадує ту книгозбірню, якою користувалися Якоб і Вільгельм за життя.
Вчені припускають, що знайдені книги потрапили до Університетської бібліотеки в Познані у післявоєнний період внаслідок воєнних та повоєнних переміщень бібліотечного фонду.