29.05.2024

Украина второй раз принимает участие в литературном фестивале Metropolis bleu в Канаде

Украина второй раз принимает участие в литературном фестивале Metropolis bleu в Канаде

В рамках международного литературного фестиваля Metropolis bleu, который пройдет в Монреале с 25 по 28 апреля, запланирована программа с участием выдающихся украинских культурных деятелей.

Как сообщается на официальном сайте фестиваля, среди участников будут известный переводчик Ростислав Немцев и признанный писатель Юрий Андрухович. Они примут участие в мероприятии под названием «Українські хвилювання».

«Украина имеет выдающуюся историю. Как эта история отражена в литературе? Три писателя рассказывают о своей Украине: канадский прозаик Дэвид Берген, украинский писатель и поэт Юрий Андрухович, канадско-украинский переводчик Ростислав Немцев, который является соавтором перевода дневника Владимира Вакуленка на французский язык», — говорится в аннотации.

Также Юрий Андрухович примет участие в мероприятии, посвященном борьбе с антисемитизмом, вместе с Марго Гланц из Мексики и Норой Круг из США.

Кроме того, Ростислав Немцев также выступит на мероприятии «Мови здалеку», где будет обсуждаться роль перевода во взаимопонимании и восприятии культур.

Фестиваль Metropolis bleu был основан в 1997 году благотворительной организацией Blue Metropolis Foundation с целью объединить людей разных культур вокруг чтения и способствовать  взаимопониманию. Украина впервые представила свою литературу на этом фестивале в 2022 году, а также приняла участие в книжном салоне в Гатино, Канада, в 2023 году.

Полную программу фестиваля смотрите по ссылке.