Під час експедиції на гору Афон у Греції, де розташовані 20 православних монастирів, науковий співробітник Інституту історії України НАН України Сергій Шумило виявив 144 стародруки з київських друкарень.
Про це науковець повідомив на своїй сторінці у Фейсбук, зазначивши, що унікальні стародруки, більшість із яких були видані в друкарні Києво-Печерської лаври, він знайшов в книгосховищі одного з афонських монастирів.
Сам неймовірно вражений такою кількістю українських стародруків. Це тільки видання XVIII ст., а ще ж тут зберігається понад 20 рідкісних видань Київської митрополії XVI−XVII ст. (серед них три примірники Острозької Біблії 1581 р.), — повідомив Сергій Шумило.
Як зазначає дослідник, найбільше українські стародруки передавали на святу гору Афон в проміжку з 1730-х до 1770-х років. Після цього кількість видань, що надходили до грецького православного монастиря, помітно зменшилась. За версією науковця припинення надходжень книжок до монастирської бібліотеки на Афоні пов’язане з ліквідацією владою Російської імперії автономії Гетьманщини в 1764-му році та знищенням Запорозької Січі в 1775-му році.
Сергій Шумило робить висновки, що така кількість стародруків на горі Афон означає, що в тодішнього духовенства Києва та Афону були тісні зв’язки, а сама знахідка має велике значення для вивчення і збереження духовно-культурної спадщини наших предків.
Не знаю, чи є ще десь, щоб в одному місці було сконцентровано таку велику кількість українських стародруків? І це тільки в одному монастирі. Це просто неймовірно. Все це неоціненні скарби української духовно-культурної спадщини, які зберігаються в закритих книгозбірнях афонських монастирів, — підсумовує Шумило.